а кога се обърнете към Мене и пазите Моите заповеди и ги изпълнявате, то да сте изгонени и на край-небе, и оттам ще ви прибера и ще ви заведа на мястото, що съм избрал, за да въдворя там името Си.
Левит 26:3 - Библия синодално издание (1982 г.) Ако постъпвате според Моите наредби и пазите Моите заповеди и ги изпълнявате, Цариградски Ако ходите по повеленията ми, и пазите заповедите ми, и ги вършите, Ревизиран Ако ходите по повеленията Ми, и пазите заповедите Ми и ги вършите, Верен Ако ходите по наредбите Ми и пазите заповедите Ми, и ги вършите, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ако постъпвате според Моите наредби и спазвате Моите заповеди, Библия ревизирано издание Ако постъпвате според наредбите Ми и пазите заповедите Ми и ги изпълнявате, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ако ходите по повеленията Ми и пазите заповедите Ми, и ги изпълнявате, |
а кога се обърнете към Мене и пазите Моите заповеди и ги изпълнявате, то да сте изгонени и на край-небе, и оттам ще ви прибера и ще ви заведа на мястото, що съм избрал, за да въдворя там името Си.
служете на Господа, вашия Бог, и Той ще благослови хляба ти (и виното ти) и водата ти; и ще отстрани от вас болестите.
И Той ще даде дъжд върху твоето семе, с което ще засееш нивите, и хляб, що го ражда земята, и той ще бъде изобилен и сочен; стадата ти в оня ден ще пасат по широки пасбища.
който Аз заповядах на бащите ви, когато ги изведох из Египетската земя, из желязната пещ, думайки: слушайте гласа Ми и вършете, каквото ви заповядвам, – и ще бъдете Мой народ, и Аз ще бъда ваш Бог,
на петата пък година можете да ядете плодовете му и да си берете всичката му рожба. Аз съм Господ, Бог ваш.
Защото сеитбата ще бъде в мир; лозата ще даде плода си, земята ще даде произведенията си, и небесата ще дават росата си; и всичко това ще предам във владение на останалия тоя народ.
Донесете всички десятъци във влагалището, та да има храна в Моя дом, и поне в това Ме изпитайте, казва Господ Саваот: няма ли да отворя за вас отворите небесни и няма ли да излея върху ви благословение до излишък?
И ако слушате тия закони и ги пазите и изпълнявате, Господ, Бог твой, ще пази завет и милост към тебе, както Той се кле на твоите отци,
Блажени са, които изпълняват заповедите Му, за да имат право да ядат от дървото на живота и да влязат в града през портите.