Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йов 40:17 - Библия синодално издание (1982 г.)

сенчестите дървета го покриват със сянката си; върбите край потоците го окръжават;

Вижте главата

Цариградски

Клати опашката си като кедър: Жилите на бедрата му са сплетени.

Вижте главата

Ревизиран

Клати опашката си като кедър; Жилите на бедрата му са сплотени.

Вижте главата

Верен

Накланя опашката си като кедър, жилите на бедрата му са оплетени здраво.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Размахва като кедър опашката си, сухожилията на бедрата му са преплетени.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Клати опашката си като кедър; жилите на бедрата му са сплотени.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Клати опашката си като кедър; жилите на бедрата му са сплетени.

Вижте главата



Йов 40:17
5 Кръстосани препратки  

И сътвори Бог големи риби и всякакъв вид животни-влечуги, които произведе водата, според рода им, и всякакви пернати птици според рода им. И видя Бог, че това е добро.


с кожа и плът ме облече, с кости и жили ме стегна,


той си ляга под сенчестите дървета, под покрива на тръстиката и в блатата;


ето, той пие от реката и не бърза; остава си спокоен, ако ще би Иордан да хлуйне към устата му.


Той прави морската дълбочина да ври като котел, и морето превръща в кипнала мас;