Еклисиаст 10:7 - Библия синодално издание (1982 г.) Видял съм роби на коне, а князе да ходят пеша като роби. Цариградски Видях раби на коне, А князове ходещи като раби по земята. Ревизиран Видях слуги на коне, И князе ходещи като слуги по земята. Верен Видях слуги на коне и князе да ходят на земята като слуги. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Видях роби на коне, а князе да ходят като роби по земята. Библия ревизирано издание Видях слуги на коне и князе, ходещи като слуги по земята. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Видях слуги на коне и князе, ходещи като слуги по земята. |