Притчи 30:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² от роб, кога стане цар; от глупец, кога до насита яде хляб,

Цариградски

²² За раба когато се въцари, И безумния когато се насити с хляб,

Ревизиран

²² Поради слуга, когато стане цар, И безумен, когато се насити с хляб;

Верен

²² под слуга, когато стане цар, и под безумния, когато се насити с хляб,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² от роба, когато стане цар; от глупеца, когато яде хляб до насита,

Библия ревизирано издание

²² поради слуга, когато стане цар, и безумен, когато се насити с хляб;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² слуга, когато стане цар, и безумен, когато се насити с хляб,

Притчи 30:22 Кръстосани препратки

Притчи 19:10

На глупец не прилича разкош, още повече на роб – да господарува над князе.

Притчи 28:3

Човек сиромах и притеснител на слабите е също като проливен дъжд, който завлича храните.

Притчи 30:21

От три неща се тресе земята, дори от четири, които не може да носи:

Притчи 30:23

от позорна жена, кога се омъжва, и от слугиня, кога заема мястото на господарката си.

Еклисиаст 10:7

Видял съм роби на коне, а князе да ходят пеша като роби.

Първо Царе 25:2

Имаше в Маон един човек твърде богат, а имотите му бяха в Кармил; той имаше три хиляди овци и хиляда кози; той беше на стрижба при овците си на Кармил.

Първо Царе 25:25

Нека господарят ми не обръща внимание на тоя зъл човек, Навала; защото, каквото му е името, такъв е и той: Навал му е името, и безумието му е с него. А аз, твоя рабиня, не видях слугите на моя господар, които си пращал.

Първо Царе 25:3

Тоя човек се казваше Навал, а жена му се казваше Авигея. Тая жена беше твърде умна и хубавица, а той – човек жесток и злонравен; той беше от рода Халевов.

Първо Царе 30:16

Давид му се закле, и той го поведе. И ето, амаликитци, пръснати по цялата оная страна, ядяха и пиеха и празнуваха поради голямата плячка, която бяха взели от земята Филистимска и от земята Иудейска.