Евреи 13:25 - Библия синодално издание (1982 г.)

Благодатта да бъде с всички вас. Амин.

Още версии

Цариградски

Поздравяват ви които са от Италия. Благодат да бъде с всички вас. Амин

Ревизиран

Благодат да бъде с всички вас Амин.

Новият завет: съвременен превод

Божията благодат да бъде с всички вас.

Верен

Благодат да бъде с всички вас. Амин.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Благодатта да бъде с всички вас. Амин.

Библия ревизирано издание

Благодат да бъде с всички вас. Амин.

Евреи 13:25 Кръстосани препратки

Римляни 1:7

благодат и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа на всички вас, които сте в Рим възлюбени Божии, призвани светии.

Римляни 16:20

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви. Благодатта на Господа нашего Иисуса Христа да бъде с вас! Амин.

Римляни 16:23

Поздравява ви Гаий, мой и на цялата църква странноприемник. Поздравява ви Ераст, градският ковчежник, и брат Кварт.

Ефесяни 6:24

Благодатта да бъде с всички, неизменно любещи Господа нашего Иисуса Христа. Амин.

Колосяни 4:18

Саморъчен поздрав от мене, Павла. Помнете оковите ми. Благодатта да бъде с всички вас. Амин.

Второ Тимотей 4:22

Господ Иисус Христос да е с твоя дух. Благодатта да бъде с вас. Амин.

Тит 3:15

Поздравяват те всички, които са с мене. Поздрави ония, които ни обичат по вяра. Благодатта да бъде с всички вас. Амин.

Послание на Яков 1:1

Иаков, раб на Бога и на Господа Иисуса Христа, праща поздрав на дванайсетте колена, които живеят пръснато.

Откровение 22:21

Благодатта на Господа нашего Иисуса Христа да бъде с всички вас. Амин.