Но иудеите, като подбудиха набожните и почетни жени и градските първенци, подигнаха гонение против Павла и Варнава и ги прогониха из своите предели.
Деяния 15:26 - Библия синодално издание (1982 г.) човеци, които изложиха на опасност живота си за името на Господа нашего Иисуса Христа. Още версииЦариградски человеци които са предали душите си за името на Господа нашего Исуса Христа. Ревизиран човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос. Новият завет: съвременен превод които посветиха живота си в служба на нашия Господ Исус Христос. Верен хора, които рискуваха живота си за Името на нашия Господ Иисус Христос. Съвременен български превод (с DC books) 2013 които живота си изложиха на опасност в името на нашия Господ Иисус Христос. Библия ревизирано издание човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос. |
Но иудеите, като подбудиха набожните и почетни жени и градските първенци, подигнаха гонение против Павла и Варнава и ги прогониха из своите предели.
дойдоха от Антиохия и Икония някои иудеи и, когато апостолите разискваха дръзновено, те убедиха народа да ги напусне, думайки: не говорите нищо истинно, а за всичко лъжете; като надумаха народа, набиха Павла с камъни и го извлякоха вън от града, мислейки го за мъртъв.
(които за душата ми положиха главата си; на тях не само аз благодаря, но и всички църкви из езичниците) и домашната им църква.