Деяния 15:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ които живота си изложиха на опасност в името на нашия Господ Иисус Христос.

Още версии

Цариградски

²⁶ человеци които са предали душите си за името на Господа нашего Исуса Христа.

Ревизиран

²⁶ човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.

Новият завет: съвременен превод

²⁶ които посветиха живота си в служба на нашия Господ Исус Христос.

Верен

²⁶ хора, които рискуваха живота си за Името на нашия Господ Иисус Христос.

Библия ревизирано издание

²⁶ човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.

Деяния 15:26 Кръстосани препратки

Деяния 13:50

Юдеите обаче, като подбудиха набожните жени от знатно потекло и градските първенци, предизвикаха гонение против Павел и Варнава и ги прогониха от своите предели.

Деяния 14:19

от Антиохия и Икония дойдоха някои юдеи. Понеже апостолите открито разискваха, те подстрекаваха народа да ги изостави, като казваха: „Те не говорят нищо истинно, а за всичко лъжат.“ Така подбудиха народа, пребиха Павел с камъни и го извлякоха вън от града, мислейки го за умрял.

Римляни 16:4

които заложиха главата си заради мене. На тях не само аз благодаря, но и всички църкви сред езичниците.

Първо Коринтяни 15:30

А защо ли и ние се излагаме на опасност всеки час?

Съдии 5:18

Племето на Завулон е народ, изложил на смърт живота си, както и племето на Нефталим – по полските височини.