Галатяни 5:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

Ако се водите по дух, вие не сте под закон.

Още версии

Цариградски

Но ако се водите от Духа не сте под закон.

Ревизиран

Но ако се водите от Духа, не сте под закон.

Новият завет: съвременен превод

Но ако ви направлява Духът, вие не сте подчинени на закона.

Верен

Но ако се водите от Духа, не сте под закон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ако живеете според Духа, вие не сте под закона.

Библия ревизирано издание

Но ако се водите от Духа, не сте под закон.

Галатяни 5:18 Кръстосани препратки

Притчи 8:20

Аз ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието,

Йезекиил 36:27

Ще вложа във вас Моя Дух и ще направя да ходите по Моите заповеди, да пазите и изпълнявате Моите наредби.

Йоан 16:13

А кога дойде Оня, Духът на истината, ще ви упъти на всяка истина; защото от Себе Си няма да говори, а ще говори, каквото чуе, и ще ви възвести бъдещето.

Римляни 7:4

Тъй и вие, братя мои, умряхте за закона чрез тялото Христово, за да принадлежите Другиму, Който възкръсна от мъртвите, та да принесем плод Богу.

Римляни 8:12

И тъй, братя, ние не сме длъжници на плътта, та да живеем по плът;

Римляни 8:14

понеже всички, водени от Духа Божий, са синове Божии;

Галатяни 5:16

Аз казвам: живейте духом, и не ще изпълнявате прищевките на плътта.

Галатяни 5:23

кротост, въздържание. Против такива няма закон.

Галатяни 5:25

Ако живеем духом, по дух сме длъжни и да постъпваме.

Първо Тимотей 1:9

като знае, че законът е установен не за праведник, а за беззаконници и непослушници, за нечестивци и грешници, за неправедни и скверни, за ония, които оскърбяват баща си и майка си, за човекоубийци,

Второ Тимотей 1:7

Защото Бог не ни е дал дух на боязливост, а дух на сила, любов и целомъдрие.