Галатяни 5:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Ако се водите по дух, вие не сте под закон.

Още версии

Цариградски

¹⁸ Но ако се водите от Духа не сте под закон.

Ревизиран

¹⁸ Но ако се водите от Духа, не сте под закон.

Новият завет: съвременен превод

¹⁸ Но ако ви направлява Духът, вие не сте подчинени на закона.

Верен

¹⁸ Но ако се водите от Духа, не сте под закон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Ако живеете според Духа, вие не сте под закона.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Но ако се водите от Духа, не сте под закон.

Галатяни 5:18 Кръстосани препратки

Притчи 8:20

Аз ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието,

Йезекиил 36:27

Ще вложа във вас Моя Дух и ще направя да ходите по Моите заповеди, да пазите и изпълнявате Моите наредби.

Йоан 16:13

А кога дойде Оня, Духът на истината, ще ви упъти на всяка истина; защото от Себе Си няма да говори, а ще говори, каквото чуе, и ще ви възвести бъдещето.

Римляни 7:4

Тъй и вие, братя мои, умряхте за закона чрез тялото Христово, за да принадлежите Другиму, Който възкръсна от мъртвите, та да принесем плод Богу.

Римляни 8:12

И тъй, братя, ние не сме длъжници на плътта, та да живеем по плът;

Римляни 8:14

понеже всички, водени от Духа Божий, са синове Божии;

Галатяни 5:16

Аз казвам: живейте духом, и не ще изпълнявате прищевките на плътта.

Галатяни 5:23

кротост, въздържание. Против такива няма закон.

Галатяни 5:25

Ако живеем духом, по дух сме длъжни и да постъпваме.

Първо Тимотей 1:9

като знае, че законът е установен не за праведник, а за беззаконници и непослушници, за нечестивци и грешници, за неправедни и скверни, за ония, които оскърбяват баща си и майка си, за човекоубийци,

Второ Тимотей 1:7

Защото Бог не ни е дал дух на боязливост, а дух на сила, любов и целомъдрие.