Второзаконие 3:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

сидонци казват на Ермон Сирион, а аморейци го наричат Сенир, –

Цариградски

(Ермон наричат Сидонците Сирион, а Аморейците го наричат Санир);

Ревизиран

(Ермон сидонците наричат Сирион, а аморейците го наричат Санир);

Верен

сидонците наричат Ермон Сирион, а аморейците го наричат Санир –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

– сидонците наричат Ермон Сирион, а пък аморейците Сенир, –

Библия ревизирано издание

(Ермон сидонците наричат Сирион, а аморейците я наричат Санир);

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

(Хермон сидонците наричат Сирион, а аморейците го наричат Шенир;)

Второзаконие 3:9 Кръстосани препратки

Първо Летописи 5:23

Потомците от полуколяното Манасиево живееха в тая земя – от Васан до Ваал-Ермон и Сенир и до планина Ермон; и те бяха много.

Псалми 133:3

Ще те благослови от Сион Господ, Който сътвори небето и земята.

Псалми 29:6

защото гневът Му е за миг, благоволението Му за цял живот: вечер настъпва плач, а сутрин – радост.

Псалми 89:12

Научи ни тъй да броим дните си, че да придобием мъдро сърце.

Песен на песните 4:8

Слез с мене от Ливан, невесто, слез с мене от Ливан! бързай от връх Амана, от връх Семир и Ермон, от лъвски леговища, от леопардови планини!

Йезекиил 27:5

от сенирски кипариси направиха всички твои подове; вземаха от Ливан кедри, за да ти правят мачти;

Иисус Навин 11:17

от планина Халак, която се простира към Сеир, до Ваал-Гад в Ливанската долина, при планина Ермон, и всичките им царе хвана, порази ги и изби.