Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Второзаконие 18:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

нека те се ползуват с еднаква част, освен полученото от продажбата на бащиния имот.

Вижте главата

Цариградски

Равни дялове да ядат, освен произходещето от продажбата на отеческия му имот.

Вижте главата

Ревизиран

Нека имат равни дялове да ядат, в прибавка на полученото от продажбата {Или, наема.} на бащиния му имот.

Вижте главата

Верен

тогава да ядат равни дялове, освен това, което е от продажбата на бащиния му имот.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Нека те получават по равно от яденето, независимо какъв е техният бащин имот.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Нека имат равни дялове да ядат, в прибавка към полученото от продажбата на бащиния му имот.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Нека имат равни дялове да ядат, в прибавка към полученото от продажбата на бащиния му имот.

Вижте главата



Второзаконие 18:8
11 Кръстосани препратки  

Заповяда още на народа в Иерусалим да дава определена издръжка на свещениците и левитите, за да бъдат ревностни в закона Господен.


В същия ден бяха поставени люде над клетовете за приноси от първоберки и десятъци, за да събират от нивите при градовете дялове, определени от закона за свещениците и левитите, защото на иудеите беше драго да гледат стоещите свещеници и левити,


Всички израилтяни в дните на Зоровавеля и в дните на Неемия даваха дялове на певците и на вратарите за всеки ден, и даваха светини на левитите, а левитите даваха светини на Аароновите синове.


И всеки десетък по земята от земни семена и от дървесни плодове принадлежи Господу: това е светиня Господня;


От всичкия си принос нека принесе едно кое и да е като възношение Господу: това да принадлежи на свещеника, който ръси с кръвта от мирната жертва.


А на Левиевите синове ето, Аз дадох за дял десятъка от всичко, каквото има Израил, за службата им, която изпълняват в скинията на събранието.


и в тая къща оставайте, яжте и пийте, каквото ви дадат; защото работникът заслужава своята заплата. Не прехождайте от къща в къща.


и почне да служи в името на Господа, своя Бог, както и всички негови братя левити, които стоят там пред Господа,