Битие 10:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, Арам (и Каинан).

Цариградски

Синове Симови бяха Елам, и Асур, и Арфаксад, и Луд, и Арам.

Ревизиран

Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам.

Верен

Синовете на Сим: Елам и Асур, и Арфаксад, и Луд, и Арам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Потомци на Сим: Елам, Ашур, Арфаксад, Луд и Арам.

Библия ревизирано издание

Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, и Арам.

Битие 10:22 Кръстосани препратки

Битие 10:21

Деца имаше и Сим, баща на всички синове Еверови, по-стар брат на Иафета.

Битие 11:10

Ето родословието Симово: Сим беше на сто години, и роди Арфаксада, две години след потопа;

Битие 9:26

После рече: благословен да е Господ Бог на Сима; а Ханаан ще му бъде роб;

Четвърто Царе 15:19

Тогава асирийският цар Фул нападна земята (Израилева). И Менаим даде на Фула хиляда таланта сребро, за да бъдат ръцете му за него и да утвърди царството в своя ръка.

Йов 1:17

Докле и тоя говореше, дохожда друг и казва: халдейци, стъкмени в три чети, нападнаха върху камилите и ги откараха, а момците с остър меч погубиха; отървах се само аз, за да ти обадя.

Исаия 11:11

Тогава Господ пак ще простре ръката Си, за да Си възвърне остатъка от Своя народ, – какъвто остана у Асура, и в Египет, и в Патрос, и у Хус, и у Елам, и в Сенаар, и в Емат, и по морските острови.

Исаия 21:2

Страшно видение ми биде показано: грабител граби, опустошител опустошава; възлизай, Еламе, обсаждай, Мидио: на всички стенания ще туря край.

Исаия 22:6

И Елам носи колчан; люде на колесници и ездачи, и град Кир открива щит.

Исаия 66:19

И ще туря на тях белег, и от спасените измежду тях ще пратя към народите: в Тарсис, в Пула и Луда, към ония, които опъват лък, в Тубала и Явана, в далечните острови, които не са слушали за Мене и не са видели славата Ми; и те ще възвестят на народите Моята слава

Йеремия 25:25

всички царе на Зимврия и всички царе на Елам, всички царе на Милия,

Йезекиил 32:24

Там е Елам с цялото си множество около гробницата му; всички те са поразени и паднали от меч; те необрязани слязоха в преизподнята, те, които разпространяваха чрез себе си ужас по земята на живите и носят позора си със слезлите в гроб.

Числа 23:7

И произнесе тая своя притча, като каза: от Месопотамия, от източните планини, ме доведе Валак, моавски цар: дойди, прокълни ми Иакова, дойди, кажи зло против Израиля!

Числа 24:22

но Каин ще бъде разорен, и не е далеч времето, когато Асур ще те отведе в плен.

Лука 3:36

Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов,

Деяния 2:9

Ние – партяни и мидяни, еламити и жители на Месопотамия, Иудея и Кападокия, на Понт и Асия,