Числа 25:3 - Библия ревизирано издание

Израил се привърза към Ваалфегор; и Господният гняв пламна против Израил.

Цариградски

И прилепи се Израил при Ваалфегора; и разпали се гневът Господен против Израиля.

Ревизиран

Израил се привърза за Ваалфегора; и Господният гняв пламна против Израиля.

Верен

Израил се привърза към Ваал-Фегор и гневът на ГОСПОДА пламна против Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Израил се привърза към Ваал-Фегор и Господният гняв пламна против Израил.

Библия синодално издание (1982 г.)

И прилепи се Израил към Ваал-Фегора. И разпали се гневът Господен против Израиля.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Така Израил се привърза към Баал-Пеор; и Господният гняв пламна против Израил.

Числа 25:3 Кръстосани препратки

Псалми 90:11

Кой знае силата на гнева Ти и на негодуванието Ти според дължимия на Тебе страх?

Йеремия 17:4

И ти, да! Едвам оцеляла, ти ще престанеш да владееш наследството си, което ти дадох; и ще те накарам да робуваш на неприятелите си в страна, която не си познавала; защото запалихте огъня на гнева Ми, който ще гори довека.

Осия 4:14

Няма особено да накажа дъщерите ви, когато блудстват, или снахите ви, когато прелюбодействат; защото самите бащи отиват насаме с блудниците и жертват с безчестните жени; затова неразумният народ ще бъде съборен.

Осия 9:10

Намерих Израил, че беше за Мене като грозде в пустиня; видях бащите ви, че бяха като първозрелите на смокинята в първата ѝ година; но те отидоха при Ваалфегор, отдадоха се на това срамно нещо и станаха гнусни като обичните си идоли.

Числа 25:5

А Моисей нареди на Израилевите съдии: Убийте всеки подчинените си хора, които се привързаха към Ваалфегор.

Числа 31:16

Ето, те, по съвета на Валаам, накараха израилтяните да беззаконстват против Господа в делото на Фегор, така че язвата се яви сред Господнето общество.

Иисус Навин 22:17

Малко ли ни беше грехът спрямо Фегор, от който и до днес не сме се очистили, макар че заради него напаст сполетя Господнето общество,

Съдии 2:11

И израилтяните извършиха зло пред Господа, като се покланяха на ваалимите.

Съдии 2:13

Те изоставиха Господа и служеха на Ваал и на астартите.

Съдии 2:14

Гневът на Господа пламна против Израил и Той позволи на грабители да ги ограбват; и ги предаде на околните им неприятели, така че не можаха вече да устоят на враговете си.

Съдии 2:20

Затова гневът на Господа пламна против Израил и Той каза: Понеже този народ престъпи завета Ми, който съм заповядал на бащите им, и не послушаха гласа Ми,