Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Римляни 16:6 - Библия ревизирано издание

Поздравете Мария, която се е трудила много за вас.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Поздравете Мария, която се е много трудила за нас.

Вижте главата

Ревизиран

Поздравете Мария, която се е трудила много за вас.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Поздравете Мария, която много се труди за вас.

Вижте главата

Верен

Поздравете Мария, която се е трудила много за вас.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Поздравете Мария, която много се потруди за нас.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Поздравете Мариам, която се много труди за нас.

Вижте главата
Други преводи



Римляни 16:6
7 Кръстосани препратки  

Там бяха още и гледаха отдалеч много жени, които бяха следвали Исус от Галилея и Му служеха;


И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?


Поздравете Трифена и Трифоса, които работят в Господа. Поздравете възлюбената Персида, която е работила много в Господа.


Поздравете любезния ми Епенет, който е първият плод от Азия за Христос.


Поздравете Андроник и Юний, моите сродници и някога заедно с мене затворници, които между апостолите се смятат за бележити и които бяха в Христос още преди мене.


И ви молим, братя, да признавате тези, които се трудят между вас като ваши настойници в Господа и ваши увещатели,


известна с добрите си дела: ако е отхранила деца, ако е приемала странници, ако е умивала краката на светии, ако е помагала на страдащи, ако се е предавала на всякакво добро дело.