Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 16:24 - Библия ревизирано издание

Любовта ми да бъде с всички вас в Христос Исус. Амин.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Любовта ми с всички вас в Христа Исуса. Амин

Вижте главата

Ревизиран

Любовта ми да бъде с всички вас в Христа Исуса. Амин.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Любовта ми да бъде с всички вас в Христос Исус.

Вижте главата

Верен

Моята любов да бъде с всички вас в Христос Иисус. Амин.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

и любовта ми – с всички вас в името на Иисус Христос. Амин.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

и любовта ми с всинца ви в Христа Иисуса. Амин.

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 16:24
11 Кръстосани препратки  

като ги учите да пазят всичко, което съм ви заповядал. И, ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света.


И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия. Защото е Твое царството и силата, и славата, до вековете. Амин!


Иначе, ако славословиш с духа си, как ще каже: Амин на твоето благодарение онзи, който е в положението на неуките, като не знае какво говориш?


Всичко у вас да става с любов.


Благодатта на Господ Исус Христос да бъде с вас.


Павел, с Божията воля апостол на Исус Христос, и брат Тимотей, до Божията църква, която е в Коринт, и до всички светии, които са по цяла Ахая:


Защо? Защото не ви обичам ли? Знае Бог!


А пък аз с преголяма радост ще дам и цял ще се отдам за душите ви. Ако аз ви обичам повече, вие по-малко ли ще ме обичате?


Защото Бог ми е свидетел как милея за всички ви със сърдечната любов на Христос Исус.


Онези, които обичам, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш.