Първо Коринтяни 16:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ и любовта ми с всинца ви в Христа Иисуса. Амин.

Още версии

Цариградски

²⁴ Любовта ми с всички вас в Христа Исуса. Амин

Ревизиран

²⁴ Любовта ми да бъде с всички вас в Христа Исуса. Амин.

Новият завет: съвременен превод

²⁴ Любовта ми да бъде с всички вас в Христос Исус.

Верен

²⁴ Моята любов да бъде с всички вас в Христос Иисус. Амин.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ и любовта ми – с всички вас в името на Иисус Христос. Амин.

Библия ревизирано издание

²⁴ Любовта ми да бъде с всички вас в Христос Исус. Амин.

Първо Коринтяни 16:24 Кръстосани препратки

Матей 28:20

и като ги учите да пазят всичко, що съм ви заповядал, и ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света. Амин.

Матей 6:13

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.

Първо Коринтяни 14:16

Защото, ако благословиш с дух, как ще каже на твоето благодарение „амин“ оня, който е от простолюдието, когато не разбира, какво казваш?

Първо Коринтяни 16:14

всичко у вас да става с любов.

Първо Коринтяни 16:23

Благодатта на Господа Иисуса Христа да бъде с вас,

Второ Коринтяни 1:1

Павел, апостол на Иисуса Христа по воля Божия, и брат Тимотей, до църквата Божия в Коринт заедно с всички светии по цяла Ахаия:

Второ Коринтяни 11:11

А защо постъпвам тъй? Затова ли, че ви не обичам? Знае Бог! Но което правя, ще правя,

Второ Коринтяни 12:15

На драго сърце ще жертвувам и сам ще се пожертвувам за душите ви, при всичко, че, обичайки вас извънмерно, съм помалко обичан от вас.

Филипяни 1:8

Бог ми е свидетел, колко много обичам всинца ви с любовта Иисус Христова.

Откровение 3:19

Които Аз обичам, тях изобличавам и наказвам. И тъй, бъди ревностен и се покай.