Псалми 94:14 - Библия ревизирано издание

Защото Господ няма да отхвърли народа Си, нито ще остави наследството Си;

Цариградски

Защото не ще отхвърли Господ народа си, И наследието си няма да остави.

Ревизиран

Защото Господ не ще отхвърли людете Си, Нито ще остави наследството Си;

Верен

Защото ГОСПОД няма да отхвърли народа Си и наследството Си няма да остави.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ няма да отхвърли Своя народ и няма да изостави Своето наследство.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото Господ не ще отхвърли народа Си, нито ще остави наследството Си.

Псалми 94:14 Кръстосани препратки

Псалми 34:12

Мем Желае ли човек живот, обича ли дългоденствие, за да види добрини? –

Псалми 37:28

Защото Господ обича правосъдие и не изоставя светиите Си; навеки те ще бъдат опазени; а потомството на нечестивите ще бъде изтребено.

Псалми 74:2

Спомни си за събранието Си, което си придобил от древността, което си изкупил да бъде племето, което ще имаш за наследство; спомни си и за хълма Сион, в който си обитавал.

Псалми 94:5

Те съкрушават народа Ти, Господи, и притесняват наследството Ти;

Исаия 41:17

Когато сиромасите и немотните потърсят вода, а няма, и езикът им съхне от жажда, Аз, Господ, ще ги послушам, Аз, Израилевият Бог, няма да ги оставя.

Йеремия 10:16

Онзи, Който е делът на Яков, не е като тях, защото Той е Създател на всичко; Израил е племето, което е наследството Му; Господ на Силите е името Му.

Левит 26:44

Но и така, както са в земята на неприятелите си, няма да ги отхвърля, нито ще се отвратя от тях дотолкова, че да ги изтребя и да наруша завета Си с тях; защото Аз съм Господ, техен Бог;

Римляни 8:30

а които предопредели, тях и призова; а които призова, тях и оправда; а които оправда, тях и прослави.

Ефесяни 1:18

и да просветли очите на сърцето ви, за да познаете каква е надеждата, към която ви призовава, какво е богатството между светиите на славното Негово наследство

Второзаконие 31:6

Бъдете силни и храбри, не бойте се, нито треперете от тях; защото Господ, твоят Бог, Той е, Който върви пред тебе; няма да отстъпи от тебе, нито ще те изостави.

Второзаконие 31:8

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; няма да се оттегли, нито ще те изостави; не се бой!

Второзаконие 32:9

Защото дял на Господа е Неговият народ, Яков е падащото Му се с жребий наследство.

Евреи 13:5

Не се увличайте в сребролюбие; задоволявайте се с това, което имате, защото сам Бог е казал: „Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя“;

Първо Царе 12:22

А Господ няма да изостави народа Си заради великото Си Име, понеже Господ благоволи да ви направи Свой народ.