Псалми 94:13 - Библия ревизирано издание

¹³ за да го успокояваш през дните на нещастието, докато се изкопае ров за нечестивия.

Цариградски

¹³ За да го успокояваш през дните на злощастието, Додето се изкопае ров за нечестивия.

Ревизиран

¹³ За да го успокояваш през дните на злощастието, Докато се изкопае ров за нечестивия.

Верен

¹³ за да му даваш почивка от дните на злощастието, докато се изкопае ров за безбожния.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ за да му дадеш утеха в тежки дни, докато бъде приготвена ямата на нечестивия.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ за да го успокояваш през дните на злощастието, докато се изкопае ров за нечестивия.

Псалми 94:13 Кръстосани препратки

Йов 34:29

И когато Той успокоява, кой ще те смути? Когато крие лицето Си, кой може да Го види? Безразлично дали е направено това спрямо народ, или спрямо един човек –

Псалми 49:5

Защо да се боя във време на бедствие, когато ме обкръжи беззаконието до петите?

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината от дните си; а аз ще уповавам на Тебе.

Псалми 9:15

Народите затънаха в ямата, която сами направиха; в мрежата, която скриха, се улови кракът на самите тях.

Йеремия 18:20

Ще бъде ли въздадено зло за добро? Защото изкопаха яма за душата ми. Спомни си как застанах пред Тебе, за да говоря добро за тях, за да отвърна от тях Твоята ярост.

Йеремия 18:22

Нека се чуе вопъл от къщите им, когато докарат внезапно полкове върху тях; защото изкопаха яма, за да ме хванат, и скриха примки за краката ми.

Авакум 3:16

Чух – и вътрешностите ми се смутиха, устните ми трепереха от гласа, гнилост прониква в костите ми и на мястото си се разтреперих; защото трябва да чакам скръбния ден, когато възлезе против народа онзи, който ще се опълчи против тях.

Евреи 4:9

Следователно за Божия народ остава една съботна почивка.

Второ Петрово 2:9

но Господ знае как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,

Откровение 11:18

Земните племена се разгневиха; но дойде Твоят гняв и времето да се съдят мъртвите и да дадеш наградата на слугите Си, пророците, и на светиите, и на онези, които се боят от Твоето име, малки и големи, и да погубиш тези, които погубват земята.

Откровение 14:13

И чух глас от небето, който казваше: Напиши: Блажени отсега нататък мъртвите, които умират в Господа. Да! – казва Духът. – За да си починат от трудовете си; защото делата им следват след тях.