Псалми 94:5 - Библия ревизирано издание

⁵ Те съкрушават народа Ти, Господи, и притесняват наследството Ти;

Цариградски

⁵ Те оскърбяват народа ти, Господи, И наследието ти озлобяват.

Ревизиран

⁵ Те съкрушават людете Ти, Господи, И притесняват наследството Ти;

Верен

⁵ Те смазват народа Ти, ГОСПОДИ, и потискат наследството Ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Господи, тъпчат Твоя народ и покоряват Твоето наследство.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Негово е морето, и Той го е създал, и Негови ръце са образували сушата.

Псалми 94:5 Кръстосани препратки

Исаия 3:15

Защо разломявате народа Ми и смилате лицата на сиромасите? – казва Господ, Йехова на Силите.

Откровение 17:6

И видях, че жената се беше опила от кръвта на светиите и от кръвта на Исусовите мъченици; и като я видях, зачудих се твърде много.

Откровение 11:3

А на двамата си свидетели ще дам да пророкуват хиляда двеста и шестдесет дни, облечени във вретища.

Йеремия 51:34

Вавилонският цар Навуходоносор ме изяде, смаза ме, направи ме празен съд, погълна ме като змия, напълни корема си с моите сладки неща и мен оттласна.

Йеремия 50:11

При все че се радвате, при все че се веселите, вие, обирачи на наследството Ми, при все че скачате като телица на трева и цвилите като яки коне,

Йеремия 22:17

А твоите очи и твоето сърце не са в друго, освен в нечестната си печалба и в проливане на невинна кръв, и в извършване на насилие и угнетение.

Исаия 52:5

И така, сега какво да правя тук, казва Господ, тъй като народът Ми бе взет за нищо? Владеещите над него вият, казва Господ, и името Ми непрестанно е хулено всеки ден.

Псалми 79:7

защото изпоядоха Яков и пасбищата му запустяха.

Псалми 74:8

Казаха в сърцето си: Нека ги изтребим съвсем. Изгориха всички богослужебни домове по земята.

Псалми 44:22

Не! Ние сме убивани заради Тебе цял ден, смятани сме като овце за клане.

Псалми 14:4

Без разум ли са всички, които беззаконстват, които изпояждат народа ми, както ядат хляб, и не призовават Господа?

Псалми 7:2

да не би да скъса като лъв душата ми и я раздере, без да се намери избавител.

Плачът на Йеремия 3:36

да се онеправдава човекът в делото му – Господ не одобрява това.

Йезекиил 22:7

В тебе са презирали баща и майка; сред тебе са постъпили насилствено към чужденеца; в тебе са угнетявали сираче и вдовица.