Колко са разнообразни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всички тях; земята е пълна с Твоите творения.
Псалми 92:5 - Библия ревизирано издание Колко са велики Твоите дела, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти. Цариградски Колко са големи твоите дела, Господи! Твърде са дълбоки помишленията ти. Ревизиран Колко са велики Твоите дела, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти. Верен Колко са велики делата Ти, ГОСПОДИ! Твоите мисли са много дълбоки. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Защото Ти, Господи, ме развесели с делата Си; възхищавам се на творенията на Твоите ръце. Библия синодално издание (1982 г.) Бездруго са верни Твоите откровения. На Твоя дом, Господи, подобава светост през дълги дни. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Колко са велики Твоите дела, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти. |
Колко са разнообразни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всички тях; земята е пълна с Твоите творения.
правдата Ти е като великолепните планини; отсъжданията Ти са голяма бездна; Ти, Господи, запазваш хора и животни.
Господи, Боже мой, Ти си сторил много чудеса; и Твоите мисли заради нас не е възможно да ги изложи някой пред Теб; ако бих поискал да ги изявя и разкажа, те превишават всяко преброяване.
Измислят беззакония; казват: Изпълнихме добре обмислено намерение. А и вътрешната мисъл и сърцето на всеки от тях са дълбоки.
Кажете на Бога: Колко са страшни делата Ти! Поради величието на Твоята сила даже враговете Ти ще се преструват пред Тебе на покорни.
Също и това произлиза от Господа на Силите, Който е чудесен в съвет, превъзходен в мъдрост.
Гневът на Господа няма да се върне, докато Той не извърши и не изпълни намеренията на сърцето Си; в следващите дни ще разберете това напълно.
А на нас Бог откри това чрез Духа; понеже Духът издирва всичко, даже и Божиите дълбочини.
Те пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнеца, като казваха: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на народите.