Псалми 9:9 - Библия ревизирано издание

И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена.

Цариградски

И Господ ще бъде прибежище на бедния, Прибежище в скърбни времена.

Ревизиран

И Господ ще бъде прибежище на угнетените, Прибежище в скръбни времена.

Верен

И ГОСПОД ще бъде прибежище на угнетените, прибежище във времена на скръб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

и ще съди света справедливо, Той ще отреди справедлива присъда за народите.

Библия синодално издание (1982 г.)

и ще съди вселената по правда, ще отсъди народите справедливо.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена.

Псалми 9:9 Кръстосани препратки

Първо Летописи 16:33

Тогава ще се радват пред Господа дърветата на дъбравата; защото иде да съди света.

Псалми 108:12

Помогни ни срещу противника, защото човешката помощ е суетна.

Псалми 142:4

Погледни надясно ми и виж, че никой не иска да знае за мен; избавление няма вече за мене; никой не се грижи за живота ми.

Псалми 18:2

Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.

Псалми 20:1

За първия певец. Давидов псалом. Господ да те послуша в скръбен ден; името на Бога Яковов да те постави нависоко!

Псалми 32:7

Ти си прибежище мое; Ти ще ме пазиш от скръб; с песни на избавление ще ме окръжаваш. (Села.)

Псалми 37:39

Тав Но избавлението на праведните е от Господа; Той им е крепост във време на беда.

Псалми 46:1

За първия певец, за Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е прибежище и сила за нас, винаги изпитана помощ в напасти,

Псалми 46:7

Господ на Силите е с нас; прибежище е за нас Якововият Бог. (Села.)

Псалми 48:3

В палатите му Бог е познат като прибежище.

Псалми 50:15

и Ме призови в ден на напаст; и Аз ще те избавя; и ти ще Ме прославиш.

Псалми 62:8

Уповавай на Него, народе, по всяко време, изливайте сърцата си пред Него; Бог е прибежище за нас. (Села.)

Псалми 67:5

Да Те славословят племената, Боже, да Те славословят всички племена.

Псалми 7:9

Нека се спре вече беззаконието на нечестивите; а праведния утвърди Ти, Боже праведни, Който изпитваш сърцата и това, което е вътре.

Псалми 96:10

Кажете между народите: Господ царува; а и при това вселената е утвърдена, за да не може да се поклати. Той ще съди племената с правота.

Псалми 98:9

пред Господа; защото иде да съди земята; ще съди вселената с правда и племената – с правота.

Притчи 18:10

Името Господне е яка кула; праведният прибягва в нея и е поставен на високо.

Исаия 32:2

и всеки човек от тях ще бъде като заслон от вятър и като прибежище от буря, като водни потоци на сухо място, като сянка от голяма скала в изтощена земя.

Исаия 8:14

И Той ще бъде за светилище – но и за камък, о̀ който да се спъват, и за канара, поради която да се оскърбяват двата Израилеви дома, – за мрежа и за примка на йерусалимските жители.

Наум 1:7

Господ е благ, крепост е в ден на бедствие и познава уповаващите на Него.

Лука 13:34

Йерусалиме! Йерусалиме! Ти, който избиваш пророците и с камъни убиваш пратените до тебе, колко пъти съм искал да събера твоите деца, както кокошка прибира пилците си под крилата си, но не искахте!

Второзаконие 33:27

Вечният Бог е твое убежище; и подпора са ти вечните Му мишци; ще изгони неприятеля пред теб и ще каже: Изтребвай го!

Евреи 6:18

така че чрез две неизменими неща, в които не е възможно за Бога да лъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибегнали да се държим за поставената пред нас надежда;