Над нечестивите ще хвърли примки; огън, сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им.
Псалми 16:5 - Библия ревизирано издание Господ е делът на наследството ми и на чашата ми! Ти поддържаш това, което ми се е паднало. Цариградски Господ е делът на наследието ми и на чашата ми: Ти съхраняваш достоянието ми. Ревизиран Господ е делът на наследството ми и на чашата ми! Ти поддържаш това, което ми се е паднало. Верен ГОСПОД е делът на наследството ми и чашата ми, Ти съхраняваш моя жребий. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ е делът на моето наследство и моята чаша. Ти държиш жребия за мене. Библия синодално издание (1982 г.) Утвърди крачките ми по Твоите пътища, да се не поклатят стъпките ми. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ е делът на наследството ми и на чашата ми! Ти поддържаш това, което ми се е паднало. |
Над нечестивите ще хвърли примки; огън, сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им.
Защото нечестието няма да налага скиптъра си върху участта на праведните, да не би праведните да протягат ръце към беззаконието.
Господ се кле с вярност на Давид – и няма да престъпи думата Си, – като каза: От рожбата на тялото ти ще положа на престола ти.
Приготвяш пред мене трапеза в присъствието на неприятелите ми, помазал си с миро главата ми; чашата ми прелива.
Защото Ти си защитил правото и делото ми; седнал на престола, Ти си отсъдил справедливо.
Ето Моя Слуга, когото подкрепям, Моя избраник, в когото благоволи душата Ми; положих Духа Си на него; той ще постави правосъдие за народите.
Затова ще Му определя дял между великите и Той ще раздели плячка със силните, защото изложи душата Си на смърт и към престъпници беше причислен, и защото взе на Себе Си греховете на мнозина и ходатайства за престъпниците.
Онзи, Който е делът на Яков, не е като тях, защото Той е Създател на всичко; Израил е племето, което е наследството Му; Господ на Силите е името Му.
Него Бог въздигна отдясно на Себе Си за Началник и Спасител, да даде покаяние на Израил и прощение на греховете.
Затова да нямат наследство между братята си; тяхното наследство е това, което им е казал Господ.
Понеже Господ е установил Йордан за граница между нас и вас, Рувимови синове и Гадови синове; вие нямате дял в Господа. Така вашите синове щяха да станат причина нашите синове да престанат да се боят от Господа.
а за да бъде свидетелство между нас и вас и между поколенията ни след нас, че ние имаме право да извършваме пред Господа служение на Него с всеизгарянията си, с жертвите си и с мирните си приноси, за да не могат утре вашите синове да кажат на нашите синове: Вие нямате дял в Господа.