Притчи 6:18 - Библия ревизирано издание

сърце, което крои лоши замисли, крака, които тичат бързо да вършат зло,

Цариградски

Сърдце което крои лоши намислювания, Нозе които тичат скоро да правят зло,

Ревизиран

Сърце, което крои лоши замисли, Нозе, които бърже тичат да вършат зло,

Верен

сърце, което крои зли планове, крака, които бързо тичат към зло,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

сърце, което замисля зли кроежи, крака, които тичат бързо към зло,

Библия синодално издание (1982 г.)

сърце, що кове зли кроежи, нозе, които бързо тичат към злодейство,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

сърце, което крои лоши замисли, нозе, които бързо тичат да вършат зло,

Притчи 6:18 Кръстосани препратки

Битие 6:5

И като видя Господ, че нечестието на човека по земята се умножава и че всяка мисъл и наклонност беше постоянно само зло,

Псалми 36:4

Беззаконие измисля на леглото си; застава на недобър път; злото не мрази.

Притчи 1:16

защото техните крака тичат към злото и бързат да проливат кръв.

Притчи 15:26

Лошите помисли са мерзост пред Господа! А чистите думи са Му угодни.

Притчи 24:2

защото сърцето им размишлява за насилие и устните им говорят за пакост.

Притчи 24:8

Който намисля да прави зло, ще се нарече пакостлив човек;

Исаия 59:7

Краката им тичат към злото и бързат да пролеят невинна кръв; размишленията им са беззаконни; опустошение и разорение има в пътищата им.

Йеремия 4:14

Йерусалиме, измий сърцето си от зло, за да се избавиш; докога ще стоят в тебе лошите ти помисли?

Михей 2:1

Горко на онези, които измислят беззаконие и планират зло на леглата си! Щом се съмне, те го извършват, защото е в силата на ръката им.

Захария 8:17

Никой от вас да не измисли зло в сърцето си против ближния си и не обичайте лъжлива клетва; защото всички тези са неща, които мразя, казва Господ.

Римляни 3:15

„Краката им бързат да проливат кръв;