Реш Началото на мъдростта е страх от Господа; Шин всички, които се водят по Него, са благоразумни; Тав Неговата хвала трае до века.
Притчи 14:8 - Библия ревизирано издание Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, а глупостта на безумните е да заблуждават. Цариградски Мъдростта на благоразумния е да познава пътя си; А глупостта на безумните е заблуждение. Ревизиран Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, А глупостта на безумните е да заблуждават. Верен Мъдростта на благоразумния е да познава пътя си, а глупостта на безумните е заблуждение. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Мъдростта на умния е да знае пътя си, а глупостта на неразумните е заблуда. Библия синодално издание (1982 г.) Мъдростта на разумния е да знае пътя си, а глупостта на безразсъдните е заблуда. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Мъдростта на благоразумния е да обмисля пътя си, а глупостта на безумните е да заблуждават. |
Реш Началото на мъдростта е страх от Господа; Шин всички, които се водят по Него, са благоразумни; Тав Неговата хвала трае до века.
Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти, защото на Теб уповавам; дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя, защото към Теб издигам душата си.
Тогава видях, че мъдростта превъзхожда безумието, както светлината превъзхожда тъмнината.
Защото както на безумния, така и на мъдрия не остава вечно паметта му, понеже в бъдещите дни всичко ще е вече забравено. И как умира мъдрият? – Както и безумният.
Вдигни очите си и виж идващите от север; къде е стадото, което ти бе дадено – хубавите ти овце?
Защото мъдростта на този свят е глупост пред Бога, понеже е писано: „Улавя мъдрите в лукавството им“;
да съблечете, според предишното си поведение, стария човек, който тлее по измамните страсти,
А нечестиви човеци и измамници ще затъват все повече в злото, като мамят и бъдат мамени.
Кой от вас е мъдър и разумен? Нека показва своите дела чрез добрия си живот, с кротостта на мъдростта.