Йоан 16:10 - Библия ревизирано издание

за правда, защото отивам при Отца и няма вече да Ме виждате;

Още версии

Цариградски

а за правда, защото отхождам при Отца си, и няма вече да ме виждате;

Ревизиран

за правда, защото отивам при Отца, и няма вече да Ме виждате;

Новият завет: съвременен превод

относно праведността, защото отивам при Отца и няма да ме видите вече

Верен

за правда, защото отивам при Отца и няма вече да Ме виждате;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

за правда, защото Аз отивам при Моя Отец и няма повече да ме виждате;

Библия синодално издание (1982 г.)

за правда, че Аз отивам при Отца Си, и няма вече да Ме видите;

Йоан 16:10 Кръстосани препратки

Исаия 42:21

Господ благоволи заради правдата Си да възвеличи закона и да го направи почитаем.

Даниил 9:24

Седемдесет седмици са определени за народа ти и за святия ти град за въздържането на престъплението, за довършване греховете и за правене умилостивение за беззаконието, и да се въведе вечна правда, да се запечата видението и пророчеството и да се помаже Пресвятото.

Йоан 16:28

Излязох от Отца и дойдох на света; и пак напускам света и отивам при Отца.

Йоан 16:5

а сега отивам при Онзи, Който Ме е пратил; и никой от вас не Ме пита: Къде отиваш?

Йоан 3:14

И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син

Йоан 5:32

Друг е, Който свидетелства за Мен; и зная, че свидетелството, което Той дава за Мен, е истинно.

Йоан 7:33

А Исус им каза Още малко време съм с вас и тогава ще отида при Онзи, Който Ме е пратил.

Деяния 17:31

защото е назначил ден, когато ще съди света справедливо чрез Човека, Когото е определил; за което и е дал уверение на всички, като Го е възкресил от мъртвите.

Деяния 2:32

Бог възкреси този Исус, на което ние всички сме свидетели.

Деяния 3:14

Но вие се отрекохте от Святия и Праведния и като поискахте да ви се пусне един убиец,

Деяния 7:52

Кого от пророците не гониха бащите ви? А при това и избиха онези, които предизвестиха за идването на Този Праведник, на Когото вие сега станахте предатели и убийци,

Римляни 1:17

Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: „Праведният чрез вяра ще живее.“

Първо Коринтяни 1:30

А от Него сте вие в Христос Исус, Който стана за нас мъдрост от Бога и правда, и освещение, и изкупление;

Второ Коринтяни 5:21

Който за нас направи грешен Онзи, Който не знаеше грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога.

Галатяни 5:5

Защото ние чрез Духа очакваме оправданието чрез вяра, за което се надяваме.

Първо Тимотей 3:16

И без противоречие – велика е тайната на благочестието: Този, „Който бе явен в плът, потвърден чрез Духа, видян от ангели, проповядван между народите, повярван в света, възнесен в слава“.

Първо Петрово 3:18

Защото и Христос един път пострада за греховете, Праведният за неправедните, за да ни приведе при Бога, като беше умъртвен по плът, но оживотворен по Дух;