Йоан 16:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ за правда, защото Аз отивам при Моя Отец и няма повече да ме виждате;

Още версии

Цариградски

¹⁰ а за правда, защото отхождам при Отца си, и няма вече да ме виждате;

Ревизиран

¹⁰ за правда, защото отивам при Отца, и няма вече да Ме виждате;

Новият завет: съвременен превод

¹⁰ относно праведността, защото отивам при Отца и няма да ме видите вече

Верен

¹⁰ за правда, защото отивам при Отца и няма вече да Ме виждате;

Библия ревизирано издание

¹⁰ за правда, защото отивам при Отца и няма вече да Ме виждате;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ за правда, че Аз отивам при Отца Си, и няма вече да Ме видите;

Йоан 16:10 Кръстосани препратки

Исаия 42:21

Господ пожела заради справедливостта Си да възвеличи и да прослави закона.

Даниил 9:24

Седемдесет пъти по седем години са определени за твоя народ и за святия твой град, докато бъде прекратено отстъплението, запечатани греховете и изкупена вината, за да бъде въведена вечната справедливост, да бъдат прекратени видението и пророчеството и да бъде помазан Всесвятият.

Йоан 16:28

Излязох от Отец и дойдох на света. Сега напускам света и отивам при Отец.“

Йоан 16:5

А сега отивам при Този, който Ме е изпратил, и никой от вас не ме пита: „Къде отиваш?“

Йоан 3:14

И както Мойсей издигна медната змия на дърво в пустинята, така трябва Синът човешки да бъде издигнат,

Йоан 5:32

Има Друг, Който свидетелства за Мене, и зная, че е истинско свидетелството, с което свидетелства за Мене.

Йоан 7:33

А Иисус каза: „Още малко време съм с вас, после ще отида при Онзи, Който Ме е изпратил.

Деяния 17:31

Защото определи ден, когато ще съди справедливо света чрез Онзи, Когото избра, като даде уверение на всички с възкресяването Му от мъртвите.“

Деяния 2:32

Този Иисус Бог възкреси, на което ние сме свидетели.

Деяния 3:14

Но вие се отрекохте от Светия и Праведния и поискахте да ви дари един убиец, а

Деяния 7:52

Кого от пророците не преследваха прадедите ви? Те убиха онези, които предизвестиха идването на Праведника, а вие сега станахте Негови предатели и убийци –

Римляни 1:17

Защото в него се открива как Бог оправдава човека, стига той да има истинска вяра, както е писано: „Праведният ще живее чрез вярата си.“

Първо Коринтяни 1:30

Благодарение на Него и вие сте във вярата в Иисус Христос, Който стана нашата мъдрост от Бога, справедливост, освещаване и изкупление,

Второ Коринтяни 5:21

Бог заради нас натовари с целия грях Този, Който не знаеше какво е грях, за да получим чрез Него оправдаване пред Бога.

Галатяни 5:5

а ние се надяваме и очакваме чрез Духа оправдаване заради вярата си.

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велико е тайнството на благочестивата вяра: Бог се яви в плът, засвидетелстван беше от Духа, видян от ангели, проповядван между народи, приет беше с вяра в света, възнесе се в слава.

Първо Петрово 3:18

Защото и Христос пострада заради греховете ви веднъж завинаги, Праведник заради неправедните, за да ви заведе при Бога. Той бе умъртвен по плът, но по дух остана жив.