Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Царе 8:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А когато Самуил остаря, постави синовете си за съдии над Израил.

Вижте главата

Цариградски

И когато остаря Самуил, постави синовете си съдии над Израиля.

Вижте главата

Ревизиран

Самуил, когато остаря, постави синовете си съдии над Израиля.

Вижте главата

Верен

А когато Самуил остаря, той постави синовете си за съдии над Израил.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А когато Самуил остаря, постави своите синове за съдии над Израил.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Когато остаря, Самуил постави синовете си съдии над Израил.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

А когато Самуил остаря, постави своите синове за съдии над Израиля.

Вижте главата



Първо Царе 8:1
9 Кръстосани препратки  

предадох Ерусалим под грижата на брат ми Анани и на началника на крепостта Анания, защото беше верен човек и се боеше от Бога повече от мнозина.


Пред Бога, пред Христа Исуса и пред избраните ангели ти заръчвам да спазваш тези заповеди без предубеждение, и нищо да не вършиш с пристрастие.


Той имаше тридесет сина, които яздеха на тридесет ослета; и имаха тридесет града, намиращи се в Галаадската земя, които и до днес се наричат Яирови паланки.


Той имаше четиридесет сина и тридесет внуци, които яздеха на седемдесет ослета; и съди Израил осем години.


Вие, които яздите на бели осли, вие, които седите на меки постелки, и вие, които вървите по пътя, възвестете това!


И сега, ето, царят ви предвожда, а аз съм стар и белокос и синовете ми са с вас; а аз съм вървял пред вас от младостта ми до днес.