Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.
Първо Летописи 16:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пейте Му и псалмопейте Му; говорете за всичките Му чудни дела. Цариградски Пейте му: песнопейте му: Говорете за всичките му чудеса. Ревизиран Пейте Му, и псалмопейте Му; Говорете за всичките Му чудни дела. Верен Пейте Му, пейте Му псалми; говорете за всичките Му чудни дела! Съвременен български превод (с DC books) 2013 пейте и свирете в Негова възхвала; разказвайте за всичките Му чудеса; Библия ревизирано издание Пейте Му и Го възпявайте с псалми; говорете за всичките Му чудни дела. Библия синодално издание (1982 г.) пейте Му, свирете Му; разказвайте за всичките Му чудеса; |
Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.
Правдата Ти не съм скрил в сърцето си; верността Ти и спасението Ти съм изявил; не съм утаил Твоята милост и Твоята истина от голямо събрание.
Тогава боящите се от Господа говореха един на друг и Господ внимаваше и слушаше; и написа се възпоминателна книга пред Него за онези, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му.
и разговаряйте се с псалми и химни, и духовни песни, като пеете и възпявате Господа в сърцето си,
Христовото слово да се вселява във вас богато; с пълна мъдрост учете се и увещавайте се с псалми и химни, и духовни песни, като възпявате Бога с благодат в сърцата си.