Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 15:56 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Жилото на смъртта е грехът, и силата на греха е законът;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Жилото на смъртта е грехът, и силата на греха е законът;

Вижте главата

Ревизиран

Жилото на смъртта е грехът, и силата на греха е законът;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Жилото на смъртта е грехът, а силата на греха е законът.

Вижте главата

Верен

Но жилото на смъртта е грехът, а силата на греха е законът;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Жилото на смъртта е грехът, а силата на греха идва от закона.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Жилото на смъртта е грехът и силата на греха е законът;

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 15:56
15 Кръстосани препратки  

Нечестивият е смазан във време на бедствието си, а праведният и в смъртта си има упование.


И пак им каза Исус: Аз си отивам; и ще Ме търсите, но в греха си ще умрете. Където отивам Аз, вие не можете да дойдете.


По тази причина ви рекох, че ще умрете в греховете си; защото, ако не повярвате, че съм това, което казвам, в греховете си ще умрете.


понеже законът докарва не обещание, а гняв; но където няма закон, там няма и престъпление.


Но дарът не е такъв, каквото бе прегрешението; защото, ако поради прегрешението на единия измряха мнозината, то колко повече Божията благодат и дарът, дошъл чрез благодатта на Единия човек, Исус Христос, се преумножи за мнозината!


Защото, ако чрез прегрешението на единия смъртта царува чрез този един, то колко повече тези, които получават изобилието на благодатта и дара на оправданието, ще царуват в живот чрез Единия, Исус Христос.


А отгоре на това дойде и законът, та се умножи прегрешението; а където се умножи грехът, преумножи се благодатта;


Защото заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христа Исуса, нашия Господ.


И както е определено на човеците веднъж да умрат, а след това настава съд,