Първо Коринтяни 14:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото, ако се моля на непознат език, духът ми се моли, а умът ми не дава плод. Още версииЦариградски Защото, ако се моля по език незнаен, духът ми се моли, а умът ми остава безплоден. Ревизиран Защото, ако се моля на <непознат> език, духът ми се моли, а умът ми не дава плод. Новият завет: съвременен превод Защото ако се моля на друг език, духът ми се моли, но умът ми остава безплоден. Верен Защото, ако се моля на език, духът ми се моли, но умът ми не дава плод. Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото, ако се моля на непознат език, духът ми се моли, но умът ми остава безучастен. Библия ревизирано издание Защото ако се моля на непознат език, духът ми се моли, а умът ми не дава плод. |
обаче в църква предпочитам да изговоря пет думи с ума си, за да наставя и други, а не десет хиляди думи на непознат език.
Защото, който говори на непознат език, не говори на човеци, а на Бога, защото никой не му разбира, понеже с духа си той говори тайни.