Псалми 95:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Негово е морето, Той го е създал; и ръцете Му са образували сушата. Цариградски Негово е морето, и той го е направил; И ръцете му създадоха сушата. Ревизиран Негово е морето, дори Той го е направил; И ръцете Му създадоха сушата. Верен Негово е морето, защото Той го е направил, и Неговите ръце образуваха сушата. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Негово е морето и Той го е създал, и Неговите ръце са изваяли сушата. Библия ревизирано издание Негово е морето, дори Той го е направил; и ръцете Му създадоха сушата. Библия синодално издание (1982 г.) Защото всички богове на народите са идоли, а Господ небесата сътвори. |
Който сътвори небето и земята, морето и всичко, що е в тях, Който пази вярност довека;
когато налагаше закона Си на морето, така че водите да не престъпват повелението Му, и когато нареждаше основите на земята.
Не се ли боите от Мене? – казва Господ. – Няма ли да треперите пред Мене? Който с вечна заповед съм поставил пясъка за граница на морето и то не може да я премине. Тъй че, макар вълните му да се издигат, пак няма да я преодолеят; при все че бучат, пак няма да я преминат.
А той им отговори: Аз съм евреин и се боя от Господа, небесния Бог, Който направи морето и сушата.