Притчи 4:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Мъдростта е главното; затова, придобивай мъдрост. Каквото и друго да си придобил, придобивай разум.

Цариградски

Най-главното е мъдрост: придобивай мъдрост: И при всичкото си придобиване придобивай разум.

Ревизиран

Главното е мъдрост; <затова> придобивай мъдрост, И при всичко, що си придобил, придобивай разум.

Верен

Началото е мъдрост; придобивай мъдрост и с всичко придобито придобивай разум.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Най-важното е мъдростта: придобивай мъдрост и постигай разум с цялото си имущество!

Библия ревизирано издание

Главното е мъдростта; затова придобивай мъдрост; и при всичко, което си придобил, прибавяй разум.

Библия синодално издание (1982 г.)

Главно е мъдростта: придобивай мъдрост и с целия си имот придобивай разум.

Притчи 4:7 Кръстосани препратки

Второ Летописи 1:10

Дай ми мъдрост и разум, за да излизам и влизам пред този народ; защото кой може да съди този Твой голям народ?

Псалми 119:104

Чрез Твоите наредби станах разумен; затова мразя всеки лъжлив път.

Притчи 16:16

Колко по-добре е придобиването на мъдрост, отколкото на злато! И придобиването на разум е по за предпочитане, отколкото на сребро.

Притчи 2:4

ако го потърсиш като сребро и го подириш като скрити съкровища,

Притчи 21:6

Придобиването на съкровища с лъжлив език е преходна суета; които ги търсят, търсят смърт.

Притчи 23:23

Купувай истината и не я продавай, също и мъдростта, поуката и разума.

Притчи 4:5

Придобий мъдрост, придобий разум; не забравяй моите думи, нито се отклонявай от тях.

Притчи 8:23

От вечността бях установена, от началото, преди създанието на земята.

Еклисиаст 4:8

Имаше човек съвсем самичък, без другар, да, нямаше нито син, нито брат; но пак нямаше край на усилния му труд, нито се бе наситило окото му с богатство; и той не се питаше: За кого ли се трудя аз и защо лишавам от блага душата си? И това е суета – жалка работа.

Еклисиаст 7:12

Защото, не само че мъдростта е защита, както и парите са защита, но предимството на знанието е, че мъдростта запазва живота на онези, които я имат.

Лука 10:42

но едно е потребно; и Мария избра добрия дял, който не ще се отнеме от нея.

Лука 12:20

А Бог му рече: Глупецо! Тая нощ ще ти изискат душата; а това, което си приготвил, чие ще бъде?

Филипяни 3:8

А още всичко считам като загуба заради това превъзходно нещо – познаването на моя Господ Исус Христос, за Когото изгубих всичко и считам всичко за измет, само Христа да придобия,