Притчи 4:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Главно е мъдростта: придобивай мъдрост и с целия си имот придобивай разум.

Цариградски

⁷ Най-главното е мъдрост: придобивай мъдрост: И при всичкото си придобиване придобивай разум.

Ревизиран

⁷ Главното е мъдрост; <затова> придобивай мъдрост, И при всичко, що си придобил, придобивай разум.

Верен

⁷ Началото е мъдрост; придобивай мъдрост и с всичко придобито придобивай разум.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Най-важното е мъдростта: придобивай мъдрост и постигай разум с цялото си имущество!

Библия ревизирано издание

⁷ Главното е мъдростта; затова придобивай мъдрост; и при всичко, което си придобил, прибавяй разум.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Мъдростта е главното; затова, придобивай мъдрост. Каквото и друго да си придобил, придобивай разум.

Притчи 4:7 Кръстосани препратки

Второ Летописи 1:10

дай ми сега мъдрост и разум, за да излизам и влизам пред тоя народ; защото, кой може да управлява тоя Твой голям народ?

Притчи 16:16

Да придобиеш мъдрост е много подобре, нежели злато, и да придобиеш разум е по за предпочитане от отбор сребро.

Притчи 2:4

ако го търсиш като сребро и го издирваш като съкровище, –

Притчи 21:6

Придобиване съкровища с лъжлив език е мимолетно духване за ония, които търсят смъртта.

Притчи 23:23

Купувай истина и не продавай мъдрост, учение и разум.

Притчи 4:5

Придобивай мъдрост, придобивай разум; не забравяй това и не се отклонявай от думите на устата ми.

Притчи 8:23

отвека съм помазана, отначало, преди да бъде създадена земята.

Еклисиаст 4:8

човек самотен, другиго си няма; няма ни син, ни брат, а пък на всичките му трудове край няма, и очите му се не насищат на богатство. „За кого ли пък – казва той – се трудя и лишавам от блага душата си?“ – И това е суета и нехубава работа.

Еклисиаст 7:12

защото под нейна сянка е също, както под сянката на сребро; но предимството на знанието е това, че мъдростта дава живот на притежателя си.

Лука 10:42

а пък едно е само потребно. И Мария избра добрата част, която няма да ѝ се отнеме.

Лука 12:20

Но Бог му рече: безумнико, нощес ще ти поискат душата; а това, що си приготвил, кому ще остане?

Филипяни 3:8

Па смятам, че и всичко е вреда, поради превъзходството на познаването Христа Иисуса, моя Господ, заради Когото от всичко се отрекох, и всичко считам за смет, за да придобия Христа,