Царят още говори така: Благословен да бъде Господ, Израилевият Бог, Който ми даде днес син да седи на престола ми, докато очите ми още виждат.
Притчи 15:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Мъдър син радва бащата, а безумен човек презира майка си. Цариградски Мъдър син весели отца; А безумен человек презира майка си. Ревизиран Мъдър син радва баща си, А безумен човек презира майка си. Верен Мъдър син радва баща си, а безумен човек презира майка си. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Мъдрият син радва баща си, а неразумният син нехае за майка си. Библия ревизирано издание Мъдър син радва баща си, а безумен човек презира майка си. Библия синодално издание (1982 г.) Мъдър син радва баща си, а глупав човек нехае за майка си. |
Царят още говори така: Благословен да бъде Господ, Израилевият Бог, Който ми даде днес син да седи на престола ми, докато очите ми още виждат.
Сега да не го считаш за невинен; защото си мъдър човек и ще знаеш какво трябва да му направиш, за да сведеш белите му коси с кръв в гроба.
Тогава Хирам, като чу Соломоновите думи, много се зарадва и рече: Благословен да бъде днес Господ, който даде на Давид мъдър син да царува над този велик народ.
Почитай баща си и майка си, за да се продължават дните ти на земята, която ти дава Господ, твоят Бог.
Бащата на праведния ще се радва много; и който ражда мъдро чедо, ще има радост от него;
Окото, което се присмива на баща си, и презира покорността към майка си, гарваните от долината ще го изкълват и орлови пилци ще го изядат.
Да се боите всеки от майка си и от баща си; и съботите Ми да пазите. Аз съм Господ, вашият Бог.
А вие знаете неговата изпитана вярност, че той е служил с мене в делото на благовестието, както чадо с баща си.