Притчи 15:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Мъдър син радва баща си, а глупав човек нехае за майка си.

Цариградски

²⁰ Мъдър син весели отца; А безумен человек презира майка си.

Ревизиран

²⁰ Мъдър син радва баща си, А безумен човек презира майка си.

Верен

²⁰ Мъдър син радва баща си, а безумен човек презира майка си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Мъдрият син радва баща си, а неразумният син нехае за майка си.

Библия ревизирано издание

²⁰ Мъдър син радва баща си, а безумен човек презира майка си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Мъдър син радва бащата, а безумен човек презира майка си.

Притчи 15:20 Кръстосани препратки

Трето Царе 1:48

и каза тъй: благословен да бъде Господ, Бог Израилев, Който днес дарува (от семето ми) седналия на моя престол и моите очи виждат това.

Трето Царе 2:9

Но ти го не оставяй ненаказан, понеже си мъдър човек и знаеш какво трябва да направиш с него, та да свалиш седината му окървавена в преизподнята.

Трето Царе 5:7

Когато Хирам чу думите на Соломона, много се зарадва и каза: благословен да бъде днес Господ, Който даде на Давида мъдър син, за да управлява тоя многоброен народ!

Изход 20:12

Почитай баща си и майка си, (за да ти бъде добре и) за да живееш дълго на земята, която Господ, Бог твой, ти дава.

Притчи 10:1

Мъдър син радва баща си, а глупав син е тъга на майка си.

Притчи 13:1

Мъдър син слуша бащина поука, а буен изобличение не слуша.

Притчи 15:19

Пътят на мързеливия е като трънен плет, а пътят на праведните е гладък.

Притчи 23:22

Слушай баща си: той те е родил; не занемарявай майка си и кога тя остарее.

Притчи 23:24

Бащата на праведника тържествува, и който е родил мъдрец, радва му се.

Притчи 29:3

Човек, който обича мъдрост, радва баща си; а който се събира с блудници, имот разпилява.

Притчи 30:17

Око, което се присмива на баща и нехае да се покорява на майка, ще бъде изкълвано от долински гарвани и от орлови пилци изядено!

Левит 19:3

Всеки да се бои от майка си и баща си и да пази Моите съботи. Аз съм Господ, Бог ваш.

Филипяни 2:22

а неговата опитност вие знаете: той, като син към баща, заедно с мене слугува при благовествуването.