Какво повече бе възможно да се направи за лозето Ми, от това, което направих за него? Защо, тогава, докато очаквах да роди сладко грозде, то роди диво?
Лука 6:43 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото няма добро дърво, което дава лош плод, нито пък лошо дърво, което дава добър плод. Още версииЦариградски Защото няма добро дърво което прави лош плод, нито лошо дърво което прави плод добър; Ревизиран Защото няма добро дърво, което дава лош плод, нито пък лошо дърво, което дава добър плод. Новият завет: съвременен превод Доброто дърво не ражда лоши плодове, както и лошото дърво не ражда добри. Верен Защото няма добро дърво, което да дава лош плод, нито пък лошо дърво, което да дава добър плод. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Няма добро дърво, което да дава лош плод, нито лошо дърво, което да дава добър плод. Библия ревизирано издание Защото няма добро дърво, което дава лош плод, нито пък лошо дърво, което дава добър плод. |
Какво повече бе възможно да се направи за лозето Ми, от това, което направих за него? Защо, тогава, докато очаквах да роди сладко грозде, то роди диво?
да се погрижа за наскърбените в Сион, да им дам венец, вместо пепел, миро на радост – вместо плач, облекло на хваление – вместо унил дух; за да се наричат дървета на праведност, градина на Господа, за да се прослави Той.
А пък Аз те бях насадил като лоза отбрана, семе съвсем чисто; как тогава се обърна в изродени пръчки на чужда за Мене лоза?
Или направете дървото добро и плода му добър; или направете дървото лошо и плода му лош; защото по плода се познава дървото.
А и брадвата лежи вече при корена на дърветата; и тъй, всяко дърво, което не дава добър плод, отсича се и в огън се хвърля.
Или как можеш да речеш на брата си: Брате, остави ме да извадя съчицата от окото ти, когато ти сам не виждаш гредата, която е в твоето око? Лицемерецо, първо извади гредата от своето око, и тогава ще виждаш ясно, за да извадиш съчицата, която е в братовото ти око.