И те всички казаха: Тогава Божий Син ли си Ти? А Той им рече: Вие право казвате, защото съм.
Лука 22:71 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А те рекоха: Каква нужда имаме вече от свидетелство? Защото сами ние чухме от устата Му. Още версииЦариградски А те рекоха: Що ни трябва още свидетелство? защото ние сами чухме от устата му. Ревизиран А те рекоха: Каква нужда имаме вече от свидетелство? защото сами ние чухме от устата Му. Новият завет: съвременен превод Тогава те казаха: „Нима ни е нужно друго свидетелство? Сами го чухме от устата му!“ Верен А те казаха: Какво свидетелство ни трябва още? Защото ние сами чухме от устата Му! Съвременен български превод (с DC books) 2013 А те рекоха: „Какво свидетелство ни трябва още? Ние сами го чухме от устата Му.“ Библия ревизирано издание А те попитаха: Каква нужда имаме вече от свидетелство? Защото ние сами чухме от устата Му богохулството. |
И те всички казаха: Тогава Божий Син ли си Ти? А Той им рече: Вие право казвате, защото съм.