Лука 18:35 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А когато Той се приближаваше до Ерихон, един слепец седеше край пътя да проси.

Още версии

Цариградски

А когато наближаваше до Ерихон, някой си сляп седеше край пътя да проси.

Ревизиран

А когато Той се приближаваше до Ерихон, един слепец седеше край пътя да проси.

Новият завет: съвременен превод

Когато се приближаваше до Ерихон, Исус видя един сляп човек, който бе седнал край пътя и просеше.

Верен

А когато Той се приближаваше до Ерихон, един слепец седеше край пътя да проси.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Когато Иисус се приближаваше към Йерихон, един слепец седеше край пътя и просеше.

Библия ревизирано издание

А когато Той се приближаваше до Йерихон, един слепец седеше край пътя да проси.

Лука 18:35 Кръстосани препратки

Матей 13:4

и като сееше, някои зърна паднаха край пътя; и птиците дойдоха, та ги изкълваха.

Лука 18:36

И като чу, че минава народ, попита какво е това.

Лука 19:1

След това Исус влезе в Ерихон и минаваше през града.

Йоан 9:8

А съседите и онези, които го бяха виждали по-преди, че беше сляп, казваха: Не е ли тоя, който седеше и просеше?

Деяния 3:2

някои носеха един човек, куц от рождението си. Него слагаха всеки ден при тъй наречената Красна врата на храма, да проси милостиня от онези, които влизаха в храма.

Първо Царе 2:8

Въздига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от бунището, за да ги сложи да седнат между първенците, и им даде да наследят славен престол; защото стълбовете на земята са на Господа, Който постави на тях вселената.