Иисус Навин 15:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Леваот, Саилеим, Аин и Римон; всички градове със селата си бяха двадесет и девет. Цариградски и Леваот, и Силеим, и Аин, и Римон: всичките градове двадесет и девет и селата им. Ревизиран Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове със селата си бяха двадесет и девет. Верен и Леваот, и Силеим, и Аин, и Римон. Всичките градове със селата им бяха двадесет и девет. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Леваот, Шелихим и Ен-Римон. Всичките градове със селата са двадесет и девет. Библия ревизирано издание Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове заедно със селата им бяха двадесет и девет. Библия синодално издание (1982 г.) Леваот, Шелихим, Аин и Римон: всичко двайсет и девет града със селата им. |
Цялата страна ще се преобърне в поле, от Газа до Римон на юг от Ерусалим; и Ерусалим ще се издигне и насели на мястото си, от Вениаминовата порта до мястото на Първата порта, до Ъгловата порта, и от кулата на Ананеил до царските линове.
И границата да слиза от Шефам до Ривла на изток от Аин; и границата да слиза, и да достига брега на езерото Кинерет на изток.
Аин с пасбищата му, Юта с пасбищата ѝ и Бет-Шемеш с пасбищата му; девет града от тези две племена;