Иисус Навин 15:32 - Библия ревизирано издание

³² Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове заедно със селата им бяха двадесет и девет.

Цариградски

³² и Леваот, и Силеим, и Аин, и Римон: всичките градове двадесет и девет и селата им.

Ревизиран

³² Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове със селата си бяха двадесет и девет.

Верен

³² и Леваот, и Силеим, и Аин, и Римон. Всичките градове със селата им бяха двадесет и девет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Леваот, Шелихим и Ен-Римон. Всичките градове със селата са двадесет и девет.

Библия синодално издание (1982 г.)

³² Леваот, Шелихим, Аин и Римон: всичко двайсет и девет града със селата им.

Иисус Навин 15:32 Кръстосани препратки

Неемия 11:29

в Ен-римон, Сарая, Ярмут,

Захария 14:10

Цялата страна ще се превърне в поле, от Газа до Римон на юг от Йерусалим; и Йерусалим ще се издигне и насели на мястото си, от Вениаминовата порта до мястото на първата порта – до ъгловата порта, и от кулата на Ананеил до царските линове.

Числа 34:11

Границата да слиза от Шефам до Ривла, на изток от Аин; и границата да слиза и да достига брега на езерото Хинерот на изток.

Иисус Навин 15:31

Сиклаг, Мадмана, Сансана,

Иисус Навин 15:33

В равнината бяха: Естаол, Сараа, Асна,

Иисус Навин 19:6

Ветловаот и Саруен; тринадесет града заедно със селата им;

Иисус Навин 21:16

Аин с пасбищата му, Юта с пасбищата му и Ветсемес с пасбищата му; девет града от тези две племена;