Иисус Навин 15:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² Леваот, Шелихим, Аин и Римон: всичко двайсет и девет града със селата им.

Цариградски

³² и Леваот, и Силеим, и Аин, и Римон: всичките градове двадесет и девет и селата им.

Ревизиран

³² Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове със селата си бяха двадесет и девет.

Верен

³² и Леваот, и Силеим, и Аин, и Римон. Всичките градове със селата им бяха двадесет и девет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Леваот, Шелихим и Ен-Римон. Всичките градове със селата са двадесет и девет.

Библия ревизирано издание

³² Леваот, Силеим, Аин и Римон; всичките градове заедно със селата им бяха двадесет и девет.

Иисус Навин 15:32 Кръстосани препратки

Неемия 11:29

в Ен-Римон, в Цора и в Ярмут,

Захария 14:10

Цялата тая земя ще бъде като равнина, от Гаваон до Ремон, на юг от Иерусалим, който високо ще стои на мястото си и ще се насели от портите Вениаминови до мястото на първите порти, до Ъгловите порти, и от кулата на Ананеила до царските линове.

Числа 34:11

от Шефам границата да се продължи към Рибла, източно от Аин, сетне границата да следва и да се допира до бреговете на морето Кинерет откъм изток;

Иисус Навин 15:31

Циклаг, Мадмана и Сансана,

Иисус Навин 15:33

В низините: Ещаол, Цора и Ашна,

Иисус Навин 19:6

Бет-Леваот и Шарухен: тринайсет града със селата им;

Иисус Навин 21:16

Аин с околината му, Юта с околината ѝ, Бет-Шемеш с околината му – девет града от тия две колена;