Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Деяния 10:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И това стана три пъти, след което съдът се вдигна веднага на небето.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И това стана три пъти; и пак се вдигна съсъдът на небето.

Вижте главата

Ревизиран

И това стана три пъти, след, което съдът се вдигна веднага на небето.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Това се случи три пъти и после всичко бе вдигнато обратно в небето.

Вижте главата

Верен

Това стана три пъти; и съдът пак се вдигна в небето.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това се случи три пъти и съдът пак се вдигна към небето.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

И това стана три пъти, след което съдът се вдигна веднага на небето.

Вижте главата
Други преводи



Деяния 10:16
6 Кръстосани препратки  

А това, че сънят се е повторил на Фараон два пъти, означава, че това е решено от Бога, и че Бог скоро ще го извърши.


И Духът, като ме издигна, отнесе ме чрез видение от Божия Дух в Халдейската земя при пленниците. Тогава видението, което бях видял, си отиде от мене.


Казва му трети път: Симоне Йонов, обичаш ли Ме? Петър се наскърби, загдето трети път му каза: Обичаш ли Ме? И Му рече: Господи, Ти всичко знаеш; Ти знаеш, че Те обичам. Исус му казва: Паси овцете Ми.


И пак дойде към него втори път глас: Което Бог е очистил, ти за скверно не го считай.


А докато Петър беше в недоумение какво значеше видението, което беше видял, ето, изпратените от Корнилий човеци, като бяха разпитали за Симоновата къща, застанаха пред портата,


Ето, трети път ида при вас. „От устата на двама или трима свидетели трябва да се потвърди всяко дело“.