Битие 41 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Сънищата на Фараон

¹ След изтичането на две години Фараон сънува: ето, стоеше при Нил.

² И ето, седем крави хубави и тлъсти, излязоха от реката и взеха да пасат из тръстиките.

³ Но, ето, след тях излязоха от реката други седем крави – грозни и мършави, и застанаха редом до другите крави на речния бряг.

⁴ И грозните мършави крави изядоха седемте хубави и тлъсти крави. Тогава Фараон се пробуди.

⁵ А като заспа, сънува втори път; и ето, седем класа, пълни и добри, израснаха от едно стебло.

⁶ А ето, след тях израснаха други седем класа, тънки и прегорели от източния вятър.

⁷ И тънките класове погълнаха седемте дебели и пълни класове. И Фараон се събуди и ето, беше сън.

⁸ На сутринта духът му беше смутен; и той изпрати да му повикат всичките магьосници и всичките мъдреци в Египет, и Фараон им разказа сънищата си; но нямаше кой да ги изтълкува на Фараон.

⁹ Тогава главният виночерпец говори на Фараон, казвайки: Днес се сещам, че съм виновен.

¹⁰ Фараон се беше разгневил на слугите си и ме хвърли, мене и главния хлебар, в тъмница, в дома на началника на телохранителите.

¹¹ И сънувахме, аз и той в една и съща нощ; сънувахме всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.

¹² А заедно с нас там беше един млад евреин, слуга на началника на телохранителите; и като му разказахме, той ни изтълкува сънищата; на всеки от нас според съновидението му даде значението.

¹³ И както ни изтълкува, така и стана; мене възстанови на службата ми, а него обеси.

¹⁴ Тогава Фараон изпрати да повикат Йосиф, и бързо го изведоха от тъмницата; и той се обръсна, преоблече се, и дойде при Фараон.

¹⁵ И Фараон каза на Йосиф: Сънувах, а няма кой да изтълкува съня; но аз чух да казват за тебе, че като чуеш съновидение, умееш да го тълкуваш.

¹⁶ А Йосиф в отговор на Фараон каза: Не аз; Бог ще даде на Фараон благоприятен отговор.

¹⁷ Тогава Фараон каза на Йосиф: В съня си, ето, стоях край брега на Нил.

¹⁸ И ето, седем крави тлъсти и хубави излязоха от реката и взеха да пасат из тръстиките.

¹⁹ И ето, след тях излязоха други седем крави, слаби, много грозни, и мършави, каквито по грозота никога не съм видял из цялата Египетска земя.

²⁰ И мършавите грозни крави изядоха първите седем тлъсти крави;

²¹ но пак, като ги изядоха, не се познаваше, че са ги изяли; но изгледът им беше тъй грозен както и по-напред. Тогава се пробудих.

²² После видях в съня си; и ето, седем класа пълни и добри израснаха от едно стебло.

²³ И ето, след тях израснаха други седем класа, сухи, тънки и прегорели от източния вятър;

²⁴ И тънките класове погълнаха седемте добри класове. И казах съновидението на магьосниците; но нямаше кой да ми го изтълкува.

²⁵ Тогава Йосиф каза на Фараон: Фараоновият сън е един; Бог е явил на Фараон това, което скоро ще направи.

²⁶ Седемте добри крави са седем години; и седемте добри класове са седем години, сънят е един.

²⁷ И седемте мършави и грозни крави, които излизат след тях, са седем години, както и седемте празни класове, прегорели от източния вятър; те ще бъдат седем гладни години.

²⁸ Това е, което казах на Фараон; Бог е явил на Фараон това, което скоро ще направи.

²⁹ Ето, идат седем много плодородни години по цялата Египетска земя.

³⁰ А след тях ще дойдат седем гладни години; всичкото плодородие ще се забрави в Египетската земя, защото гладът ще опустоши земята.

³¹ Няма да се познае плодородието на земята поради онзи глад, който ще последва; защото ще бъде твърде тежък.

³² А това, че сънят се е повторил на Фараон два пъти, означава, че това е решено от Бога, и че Бог скоро ще го извърши.

³³ И тъй, сега нека потърси Фараон умен и мъдър човек, и нека го постави над Египетската земя.

³⁴ Нека стори Фараон това, и нека постави надзиратели над земята; и през седемте плодородни години нека събере петата част от плодовете на Египетската земя.

³⁵ Нека съберат всичката храна на тези добри години, които идат; и събраното жито нека бъде под Фараоновата власт за храна в градовете, и нека го пазят.

³⁶ И ще бъде тази храна запас за седемте гладни години, които ще има в Египетската земя, та земята да не погине от глад.

³⁷ Това нещо беше угодно на Фараон и на всичките му слуги.

³⁸ И Фараон каза на слугите си: Можем ли намери човек като този, в когото има Божий Дух?

³⁹ Тогава Фараон каза на Йосиф: Понеже Бог ти е открил всичко това, няма никой толкова умен и мъдър колкото си ти.

⁴⁰ Ти ще бъдеш над дома ми и твоите думи ще слушат всичките ми люде; само с престола си аз ще бъда по-горен от тебе.

Йосиф управлява Египет

⁴¹ Фараон каза още на Йосиф: Ето, поставям те над цялата Египетска земя.

⁴² Тогава Фараон извади пръстена си от ръката си и сложи го на Йосифовата ръка, облече го в дрехи от висон, и окачи му златно огърлие на шията.

⁴³ После заповяда да го качат на своята втора колесница, и да възгласят пред него: Коленичете! И така, постави го над цялата Египетска земя.

⁴⁴ При това, Фараон каза на Йосиф: Аз съм владетелят, но без тебе никой няма да вдигне ръка или нога по цялата Египетска земя.

⁴⁵ И Фараон наименува Йосиф Цафенат-Панеах, и даде му за жена Асенета, дъщеря на хелиополския жрец, Поти-Фера. След това Йосиф тръгна на обиколка из Египетската земя.

⁴⁶ Йосиф беше на тридесет години, когато стоя пред Фараон, египетския цар; и, като излезе от Фараоновото присъствие, Йосиф обиколи цялата Египетска земя.

⁴⁷ И през седемте плодородни години земята роди преизобилно.

⁴⁸ И Йосиф събра всичката храна от тези седем години, които бяха в Египетската земя, и сложи храната в градовете; във всеки град сложи храната от околните ниви.

⁴⁹ И Йосиф събра жито твърде много, като морския пясък, така че престана да го мери; защото беше без мяра.

⁵⁰ А преди да настъпят гладните години, на Йосиф се родиха двама сина, които му роди Асенета, дъщеря на хелиополския жрец Поти-Фера.

⁵¹ И Йосиф наименува първородния Манасия: Защото, мислеше си, Бог ме направи да забравя всичките си мъки и целия си бащин дом.

⁵² А втория наименува Ефрем: Защото, мислеше си, Бог ме направи плодовит в земята на моето страдание.

⁵³ А като се изминаха седемте плодородни години, които бяха в Египетската земя,

⁵⁴ настъпиха седемте гладни години, както Йосиф бе казал; и настана глад по всички земи, а по цялата Египетска земя имаше хляб.

⁵⁵ Защото, когато огладня цялата Египетска земя, и людете извикаха към Фараон за хляб, Фараон рече на всички египтяни: Идете при Йосиф, и каквото ви каже, сторете.

⁵⁶ (А гладът беше по цялото лице на земята.) И тъй, Йосиф отвори всички житници и продаваше на египтяните; защото гладът се усилваше по Египетската земя.

⁵⁷ И от всички страни идваха в Египет при Йосиф да купуват жито, понеже гладът се усилваше по цялата земя.