И благослови ги Бог, казвайки: Плодете се, размножавайте се, и напълнете водите в моретата; нека се размножат и птиците по земята.
Битие 1:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И стана вечер, и стана утро, ден пети. Цариградски И стана вечер, и стана утро, ден пети. Ревизиран И стана вечер, и стана утро, ден пети. Верен И стана вечер, и стана утро: ден пети. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Така настана вечер, настана утро – пети ден. Библия ревизирано издание И настана вечер, и настана утро, ден пети. Библия синодално издание (1982 г.) Биде вечер, биде утро – ден пети. |
И благослови ги Бог, казвайки: Плодете се, размножавайте се, и напълнете водите в моретата; нека се размножат и птиците по земята.
И Бог каза: Да произведе земята живи същества според видовете им: добитък, влечуги и земни зверове според видовете им; и стана така.
И Бог видя всичко, което създаде; и ето, беше твърде добро. И стана вечер, и стана утро, ден шести.
И Бог нарече светлината ден, а тъмнината нарече нощ. И стана вечер, и стана утро, ден първи.
И Исус му каза: Истина Ти казвам, че днес, тая нощ, преди да пее петелът два пъти, ти три пъти ще се отречеш от Мене.