Този, чиито ръце са невинни и сърцето – чисто, който не е мамил и не се е клел лъжливо, –
Псалми 15:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Онзи, който е непорочен и постъпва справедливо и който говори истината от сърце, Цариградски Който ходи в незлобие, и който прави правда, И който говори истина от сърдцето си: Ревизиран Оня, който ходи незлобливо, който върши правда, И който говори истина от сърцето си; Верен Онзи, който ходи непорочно и върши правда, и истина говори от сърцето си, Библия ревизирано издание Онзи, който ходи незлобливо, който върши правда и който говори истина от сърцето си; Библия синодално издание (1982 г.) Казах Господу: Ти си Господ мой; моите блага Тебе са непотребни. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Онзи, който ходи незлобливо, който върши правда и който говори истина от сърцето си; |
Този, чиито ръце са невинни и сърцето – чисто, който не е мамил и не се е клел лъжливо, –
защото един ден в Твоите дворове е по-добър от хиляда, а да стоя на прага на дома на моя Бог е по-добре, отколкото в шатрата на греха!
Който живее непорочно, ще бъде спасен; а който ходи по погрешни пътища, ще пропадне по един от тях.
Онзи, който живее праведно и говори справедливо, който отхвърля печалбата от насилствени дела, който не взема подкуп, който не иска да чува за кръвопролития и не иска да вижда злото,
Той каза: „О, да, наистина! Те са Мой народ, деца, които няма да бъдат неверни.“ И Той стана Спасител за тях.
О, ти, който се наричаш дом на Яков! Нима се е смалил Господният Дух? Такива ли са делата Му? Думите Ми не са ли изпълнени с блага за онзи, който постъпва справедливо?
И двамата бяха праведни пред Бога, като във всичко следваха безукорно заповедите и наредбите на Господа.
а слава, чест и мир на всеки, който върши добро, най-напред за юдеин, но също и за елин,
Но като видях, че те постъпват не според евангелската истина, казах на Петър пред всички: „Ако ти, който си юдеин, живееш по езически, а не по юдейски, защо караш езичниците да живеят по юдейски?“
Защото сме Негово дело, създадени чрез Иисус Христос за добри дела, които Бог е предназначил да вършим.
Затова отхвърлете лъжата и говорете истината всеки на ближния си, понеже сме части, взаимно свързани помежду си.
които чрез вяра победиха царства, раздадоха справедливост, получиха обещания, затулиха устата на лъвове,
Щом знаете, че Той е праведен, знайте и това, че всеки, който върши правда, е роден от Него.
Дечица, нека никой не ви заблуждава! Който върши правда, праведен е, както и Той е праведен.
А страхливите и неверните, покварените и убийците, блудниците и магьосниците, идолослужителите и всички лъжци – тяхната участ ще бъде в езерото, горящо с огън и жупел. Това е втората смърт.“