Лука 2:12 - Новият завет: съвременен превод

Ето как ще го познаете: ще намерите бебе, повито и положено в ясла.“

Още версии

Цариградски

И това ще бъде вам знамение: Ще намерите младенец повит, сложен в яслите.

Ревизиран

И това ще ви бъде знакът: ще намерите Младенец повит и лежащ в ясли.

Верен

И това ще ви бъде знакът – ще намерите един Младенец, повит и лежащ в ясли.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

По това ще Го познаете: ще намерите Младенец да лежи повит в ясли.“

Библия ревизирано издание

И това ще ви бъде знакът – ще намерите Младенец, повит и лежащ в ясли.

Библия синодално издание (1982 г.)

и ето ви белег: ще намерите Младенец повит, лежащ в ясли.

Лука 2:12 Кръстосани препратки

Лука 2:13

Внезапно към ангела се присъедини многобройно небесно войнство, което славеше Бога с думите:

Лука 2:7

Там Мария роди първородния си син. Тя го пови и го сложи да легне в една ясла, тъй като в хана нямаше място за тях.