Йоан 7:49 - Новият завет: съвременен превод Какво ли разбира това простолюдие от закона! Те са прокълнати от Бога.“ Още версииЦариградски Но този прост народ който не знае закона проклети са. Ревизиран Но това простолюдие, което не знае закона проклето е. Верен Но това простолюдие, което не знае закона, е проклето! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но този народ, който не познава Закона, е под Божие проклятие!“ Библия ревизирано издание Но това простолюдие, което не знае закона, е проклето. Библия синодално издание (1982 г.) Но тоя народ, който не знае Закона, е проклет. |
Юдейските водачи му отговориха: „Ти си роден потънал в грях! Нас ли се опитваш да учиш?“ И го изгониха навън.
Някои от намиращите се наблизо фарисеи чуха това и го попитаха: „Нима искаш да кажеш, че ние също сме слепи?“