Йов 12:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

Кой във всичко това не ще узнае, че ръката на Господа е сътворила това?

Цариградски

От всички тези кой не разумява, че ръката на Господа е направила това?

Ревизиран

От всички тия кой не разбира, Че ръката на Господа е сторила това? -

Верен

Кой от всички тях не разбира, че ръката на ГОСПОДА е сторила това,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Кой от всички тези не знае, че ръката на Господа е сътворила това?

Библия ревизирано издание

От всички тези кой не разбира, че ръката на Господа е сторила това? –

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

От всички тези кой не разбира, че ръката на Господа е сторила това?

Йов 12:9 Кръстосани препратки

Битие 1:20

И рече Бог: да произведе водата влечуги, живи души; и птици да полетят над земята по небесната твърд. (Тъй и стана.)

Йов 12:3

И у мене има сърце, както у вас; не съм по-долен от вас; и кой не знае това същото?

Йов 12:8

или поговори със земята, и ще те поучи, ще ти кажат и морските риби.

Йов 13:1

Ето, всичко това окото ми видя, ухото ми чу и забележи за себе си.

Йов 22:18

А Той пълнеше с блага къщите им. Но далеч от мен съветът на нечестивите.

Исаия 41:20

за да видят и познаят, и да разгледат и разберат, че ръката Господня е направила това, и Светият Израилев е сътворил това.

Деяния 19:35

А градският писар, като усмири народа, каза: мъже ефесци, кой човек не знае, че град Ефес е служител на великата богиня Артемида и на падналия от Зевса неин идол?

Римляни 11:36

Защото всичко е от Него, чрез Него и у Него. Нему слава вовеки, амин.

Първо Царе 2:7

Господ прави човека сиромах и богат, унижава го и го въздига.