Псалми 37:23 - Библия ревизирано издание Мем Стъпките на човека се оправят от Господа; и Неговото благоволение е в пътя Му. Цариградски Когато от Господа се оправят стъпките на человека Пътят му е угоден нему. Ревизиран Стъпките на човека се оправят от Господа; И Неговото благоволение е в пътя Му. Верен Стъпките на човека се утвърждават от ГОСПОДА и неговият път Му е угоден. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ укрепва стъпките на човека и е благосклонен към неговите пътища: Библия синодално издание (1982 г.) побързай ми на помощ, Господи, Спасителю мой! Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Стъпките на човека се оправят от Господа; и Неговото благоволение е в пътя Му. |
и ме изведе от гибелната яма, от тинята и калта, и постави на скала краката ми, и утвърди стъпките ми;
сложи още в устата ми нова песен, хваление към нашия Бог; мнозина ще видят и ще се убоят, и ще уповават на Господа.
Развратените в сърце са мерзост за Господа, а непорочните в пътя си са угодни на Него.
Обмисляй внимателно пътеката на краката си и всичките ти пътища нека бъдат добре уредени.
Господи, познавам, че пътят на човека не зависи от него; не е дадено на човека, който ходи, да оправя стъпките си.
а който се хвали, нека се хвали с това, че разбира и познава Мене, че съм Господ, Който извършвам милост, правосъдие и правда на земята; понеже в това благоволя, казва Господ.
А не забравяйте да правите благодеяния и да споделяте с другите благата си, защото такива жертви са угодни на Бога.
Ще пази стъпките на светиите Си; а нечестивите ще погинат в тъмнината; понеже със сила няма да надделее човек.
И така, утре стани рано със слугите на господаря си, които са дошли с теб; и като станете утре рано, щом се развидели, си идете.