Марк 4:3 - Библия ревизирано издание

Слушайте: Ето, сеячът излезе да сее.

Още версии

Цариградски

Слушайте. Ето, излезе сеятелът да сее.

Ревизиран

Слушайте: Ето, сеячът излезе да сее.

Новият завет: съвременен превод

„Слушайте! Един земеделец излязъл да сее

Верен

Слушайте! Ето, сеячът излезе да сее.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Слушайте! Ето излезе сеяч да сее.

Библия синодално издание (1982 г.)

слушайте: ето, излезе сеяч да сее;

Марк 4:3 Кръстосани препратки

Псалми 34:11

Ламед Елате, синове, послушайте мене; ще ви науча на страх от Господа.

Псалми 45:10

Слушай, дъще, и виж, и приклони ухото си; забрави и народа си, и бащиния си дом;

Притчи 7:24

И така, сега, синове, послушайте ме. И внимавайте в думите на устата ми.

Притчи 8:32

И така, сега, послушайте ме, о, синове, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.

Еклисиаст 11:6

Сей семето си сутрин и вечер не въздържай ръката си; защото не знаеш кое ще успее – това ли или онова, или дали ще са и двете еднакво добри.

Исаия 46:12

Слушайте Ме, вие, коравосърдечни, които сте далеч от правдата:

Исаия 46:3

Слушайте Ме, доме Яковов и всички останали от Израилевия дом, които съм носил още от утробата и съм държал още от раждането.

Матей 13:24

Друга притча им предложи, като каза: Небесното царство прилича на човек, който е посял добро семе на нивата си;

Матей 13:26

И когато поникна посевът и завърза плод, тогава се появиха и плевелите.

Матей 13:3

И им говореше много неща с притчи, като казваше: Ето, сеячът излезе да сее;

Марк 4:14

Сеячът сее Словото.

Марк 4:2

И ги поучаваше много с притчи и им казваше в поучението Си:

Марк 4:23

Ако има някой уши да слуша, нека слуша.

Марк 4:4

И когато сееше, някои зърна паднаха край пътя; и птиците дойдоха и ги изкълваха.

Марк 4:9

И каза: Който има уши да слуша, нека слуша.

Деяния 2:14

А Петър, като се изправи с единадесетте, издигна гласа си и започна да им говори: Юдеи и всички вие, които живеете в Йерусалим, нека ви стане известно това и внимавайте в моите думи.

Второзаконие 4:1

Сега слушай, Израилю, наредбите и законите, които ви уча да вършите, за да живеете и да влезете и наследите земята, която ви дава Господ, Бог на бащите ви.

Послание на Яков 2:5

Слушайте, възлюбени мои братя: Не избра ли Бог онези, които са сиромаси в светските неща, но богати с вяра и наследници на царството, което е обещал на тези, които Го обичат?

Откровение 2:11

Който има ухо, нека слуша какво говори Духът към църквите: Който победи, няма да бъде поразен от втората смърт.

Откровение 2:29

Който има ухо, нека слуша какво говори Духът към църквите.

Откровение 2:7

Който има ухо, нека слуша какво говори Духът към църквите: На този, който победи, ще дам да яде от дървото на живота, което е сред Божия рай.